Estudiantes con el escritor José Manuel Méndez Oliva

El protagonista es el autor: entrevistas a Castilla Brazales y Méndez Oliva

Kelly Aguilar, Julianna Bryant, Isabella Davis, Yanchi Lu, Patrick May, Emmanuel Ojeda, Jacob Smollen, Matei-Victor Vaduva y Luca Hollstegge

JUAN CASTILLA BRAZALES

Gracias a la inquebrantable dedicación de la profesora Cristina Lostado, que invitó al CLM al autor Juan Castilla Brazales tuvimos el placer de poder charlar con él en un encuentro muy entrañable. Castilla Brazales ha escrito, entre otros,  varios libros como La casa de los tulipanes, En busca de la Granada Andalusí y A propósito de mis vecinos. A través de la entrevista que le hicimos el 7 de marzo de 2024, el autor nos dio a conocer su proceso creativo y su perspectiva única sobre la escritura.

La escritura siempre ha sido una parte importante de su vida, dijo Brazales. Él se recuerda a sí mismo escribiendo en servilletas en los bares mientras tomaba un café. Además, frecuentemente miraba a los desconocidos e imaginaba historias sobre sus vidas. Por eso, cuando sus hijos le preguntaron cuándo iba a escribir un libro durante unas vacaciones familiares, eso fue, él explicó, como una llave para un coche que siempre había existido pero que sólo entonces fue puesto en movimiento.

Esa historia que escribió como regalo para sus hijos era La casa de los tulipanes, su primera novela. Sin embargo, Brazales ya había publicado diferentes libros, pero nunca se había considerado un escritor. Dice Brazales que para él esta palabra le da mucho respeto y por esa razón nunca quería llamarse escritor. No obstante, cuando publicó La casa de los tulipanes la gente empezó a tratarlo con mucha admiración, y desde entonces ya se siente como un profesional, pero todavía no se atreve a llamarse escritor.

Cartel El protagonista es el autor Castilla Brazales

En términos de inspiración, Brazales dice que a veces le llega en los momentos cuando no intenta pensar en nuevas ideas. Esa vena creativa surge  por ejemplo, cuando está con sus amigos en un café, o mientras conduce y lo mismo que llega se va . Pero, en ocasiones cuando sí le falta la creatividad normalmente salta a otras partes del proceso de escritura, como editar las secciones que ya ha escrito y las revisa.

A pesar de ser un gran autor, Brazales sigue siendo una persona humilde y amable. Durante la entrevista, siempre estuvo dispuesto a contestar nuestras preguntas con ánimo e ilusión. Es alguien que tiene tanto conocimiento y sabiduría que lo quiere compartir con los demás. A veces le preguntamos una cosa simple y él respondió con muchos detalles y se convirtió más en una conversación fructífera que duró más tiempo de lo que hubiéramos pensado.

Durante la entrevista, Brazales nos dio la oportunidad de explorar el espacio mental de un escritor respetado. Hemos aprendido la importancia de la creatividad y los métodos que se pueden llevar a cabo para mantener la inspiración durante el proceso de escritura.

Gracias a la participación activa de profesores y compañeros y a la atenta comunicación del autor, la entrevista fue un éxito. Su  sinceridad y su intercambio de sabiduría hicieron que nuestra velada fuera inolvidable.

JOSÉ MANUEL MÉNDEZ OLIVA

El martes siguiente, con José Manuel Méndez Oliva, asistimos a una conferencia fascinante sobre el juego de palabras y el proceso creativo. A Méndez Oliva le gusta crear definiciones para palabras que también son acrónimos de la misma palabra. Por ejemplo, define la palabra “REGALO” como “Representa Entregar Gustosamente Algo, Libremente al Otro”.

Inicialmente, esta actividad puede parecer sencilla, pero cuando intentamos hacerlo en clase, nos dimos cuenta de que es muy difícil, necesita mucha paciencia y, por supuesto, un vocabulario extenso y diverso. Nosotros encontramos algunas, aquí algunos ejemplos:

PERRO: Pequeño Explorador que Recorre Rutas Olfateando

DERECHOS: Distintas Explicaciones que Regulan el Equilibrio, Calidad, Humanidad  y Oportunidad en la Sociedad

Estudiantes con el escritor José Manuel Méndez Oliva

Pero Méndez Oliva conoce muy bien las dificultades de su trabajo, y nos dijo que las palabras que incluyen K, W, X le dejaban perplejo frecuentemente. Sin embargo, él aún así ha llegado a escribir acrónimos para más de 4.000 palabras—aunque al final el libro sólo tiene poco más de 2.000.

Méndez Oliva empezó a definir palabras de esta manera a los 20 años y su primera palabra fue una broma entre amigos. Cuando era joven tenía un amigo que se llamaba Ramón que era recluta en la base aérea en Armilla. Entonces, este amigo nunca podía salir con los demás porque hacía muchas guardias de noche, y esto le dio la inspiración a Méndez Oliva para definir la palabra Ramón: Recluta Aéreo Militar Obligado a Noctambular. Esta palabra tuvo mucho éxito con sus amigos, que le decían que debería hacer más palabras. Desde entonces, empezó a definir palabras constantemente y ya lleva 40 años en ello. No obstante, Méndez Oliva nunca se imaginaba que iba llegar a hacer un diccionario.

Como todos los autores, Méndez Oliva dice que hay veces que es prácticamente imposible escribir o encontrar las palabras correctas. Por ejemplo, la palabra “responsabilidad,” que tiene quince letras, le costó muchísimo. Sin embargo, cuando eso ocurre, él simplemente lo intenta con otra palabra y luego vuelve a la que le da problema.

Él dijo que el objetivo del libro es enseñar a los niños  la riqueza del vocabulario y cómo comunicar.   Para ello, la lectura es fundamental explicó Méndez Oliva, y los libros son herramientas esenciales.

Fue una experiencia maravillosa y divertida porque aumentó nuestro vocabulario. ¡Gracias a los organizadores de esta fantástica actividad!

¡Comparte esto!:

Seminario literario “Descubrir los textos literarios y filosóficos franceses”

Maribel Díaz Guervós (Biblioteca CLM) y Charles Austin

Dentro de las actividades que desde la biblioteca del Centro de Lenguas Modernas se han organizado algunas tardes de los viernes durante los meses de abril, mayo y junio de 2023, queremos reseñar el Seminario literario “Descubrir los textos literarios y filosóficos franceses”. «Séminaire littéraire : découverte des textes littéraires et philosophiques français.»

Esta actividad está promovida por la biblioteca del CLM e ideada y coordinada por Charles Austin, traductor del español al francés y vecino del Realejo, quien lleva ya años con estos seminarios tratando distintos temas siempre desde el punto de vista de la literatura y de la filosofía.

Cartel digital del Seminario Literario del CLM

El objetivo es introducir a los participantes en la literatura y la filosofía francesas de los siglos XIX y XX. No se trata solamente de descubrir un texto –lo que no sería más que un acto intelectual o incluso «cultural”– sino también de preguntarse: ¿de qué manera cuestiona mi forma de pensar y/o actuar?

Los encuentros se han celebrado en la biblioteca del CLM en grupos reducidos de 6 a 8 personas que como mínimo tienen un nivel de francés B2 del MCER. Los asistentes provienen de seminarios anteriores y también de alumnos y personal del CLM. Así como usuarios de la biblioteca a quien se le ha proporcionado la información del evento.

Podríamos decir que los resultados han sido exitosos pues hemos duplicados las tres sesiones inicialmente programadas y, en total han sido seis debido al aumento de interesados en participar en la actividad.

La metodología a seguir: cada sesión se dedica al estudio de un texto de dos o tres páginas. La sesión dura una hora y media y se divide en dos partes: lectura del texto (½ hora) y debate con los participantes (1 hora). Los temas tratados en el seminario 2023 han girado alrededor del juicio, con una pregunta recurrente: ¿Qué dice de nosotros nuestra forma de juzgar a los demás? Y más concretamente:

  • ¿Cómo tratamos la desviación del otro de la ley filial?
  • ¿Cómo juzgamos la persona que no respeta la ley moral?
  • ¿Qué uso hacemos del lenguaje cuando nos implicamos en un proceso de seducción, que sea en amor, amistad o incluso en el trabajo?
Seminarios organizados en la Biblioteca del CLM.
Encuentros literarios organizados por la Biblioteca del CLM

Algunas opiniones de los participantes:

«L’activité est vraiment enrichissante, non seulement par l’intérêt du sujet et la grande qualité des textes, qui avaient été intelligemment et soigneusement choisis, mais aussi par l’excellent niveau et les pénétrantes capacités d’analyse, de réflexion et de communication des participants.»

Karin

«C’est une expérience très libératrice, qui nous permet d’explorer la signification de nos actes et, par-là, de nous aider à évoluer ; les sujets sont traités d’un point de vue original et intéressant.»

Lidia

Esperamos que en el espacio y la ocasión proporcionados por la biblioteca del CLM sirvan para organizar futuros Séminaires littéraires.

¡Comparte esto!:

Perpetuum Mobile

La tarde del 9 de mayo de 2023, tuvimos la suerte y el placer de asistir en la biblioteca del CLM  a una “exploración poético-musical” a cargo del escritor y poeta José Luis Campos Duaso (lectura de textos), de los músicos Francisco Gómez Mellado (piano) y Pilar  Díaz Guervós (saxo). El evento de desarrollo en el salón de actos del Centro de Lenguas Modernas lugar de una estupenda acústica, según los intérpretes.

José Luis muy consciente de estar en un centro de enseñanza de lenguas, propuso a los asistentes que al final de la actuación, le proporcionáramos la palabra o las palabras que nos vinieran al pensamiento al escucharlos, aduciendo que  pasaba por un momento sin inspiración poética. Se comprometió a devolvernos un poema compuesto con nuestras palabras regaladas, seguro de que de esta manera las musas le acompañarían de nuevo.

Imagen asistencia al curso plano trasero

El encuentro continuó con las lecturas de algunos fragmentos de dos libros de la editorial Dos Aguas, que se define comoeditorial rural que pretende defender el patrimonio social y natural de la Alpujarra y Sierra Nevada”. Instinción Rebelión (Campos Duaso 2022) y  Perpetuum Mobile (Campos Duaso, 2020), los cuales se encuentran ya disponibles en los estantes de nuestra biblioteca  y en el catálogo de la bibliotecas de la UGR.

Y no solo hubo palabras, también hubo silencio para escuchar el magnífico piano de Francisco Gómez que nos deleitó con el virtuosismo de sus dedos y la sensibilidad y claridad del saxo de Pilar Díaz, que alternaban con la voz aterciopelada de José Luis leyendo sus escritos y poemas.

Y así terminó la tarde, dejándonos un sabor dulce y un ánimo complaciente y calmado para seguir leyendo a José Luis.

La propuesta del escritor tuvo éxito y nos ha devuelto un hermoso poema con las palabras de todos los que asistimos con un fondo arbóreo maravilloso. Una actividad pensada para la interactividad entre los creadores y espectadores, para estrechar los lazos entre músicos, escritor y asistentes.

Uno de los objetivos de la biblioteca del CLM es facilitar espacios sin prisa, espacios para escuchar, conversar, pensar, sentir y compartir  experiencias sin la obligación de ser productivos. Este evento es un ejemplo de ello.

Nosotras seguiremos proporcionando espacios, vosotros y vosotras solo tenéis que llenarlo con vuestra presencia y ganas de participar.

¡Comparte esto!: